-
1 воспроизводящий материал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > воспроизводящий материал
-
2 воспроизводящий материал
Англо-русский словарь технических терминов > воспроизводящий материал
-
3 breeder material
Большой англо-русский и русско-английский словарь > breeder material
-
4 breeder material
Англо-русский словарь технических терминов > breeder material
-
5 fertile material
Англо-русский словарь технических терминов > fertile material
-
6 breeder material
-
7 breeder material
-
8 breeder material
воспроизводящий материал; топливное сырьё; превращающийся в ядерное топливо поглотитель нейтроновEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > breeder material
-
9 fertile material
воспроизводящий материал
Материал, содержащий один или несколько воспроизводящих нуклидов.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
топливное сырьё
воспроизводящий материал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fertile material
-
10 fertile material
1.воспроизводящий материал; сырьевой материал2.воспроизводящий материал; топливное сырьё; превращающийся в ядерное топливо поглотитель ней троновEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fertile material
-
11 blanket
- салфетка фильтр-пресса
- панель (с солнечными элементами)
- одеяло
- обволакивать
- зона воспроизводства ядерного реактора
- зона воспроизводства
- взвешенный слой
- бланкет термоядерного реактора
- бланкет
бланкет
Стенки, окружающие плазму в термоядерном реакторе, напр. для отвода тепла, защиты свехпроводящих обмоток от излучения плазмы.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
бланкет термоядерного реактора
Устройство термоядерного реактора, расположенное за областью реакции синтеза, предназначенное для использования нейтронов, генерируемых в реакции синтеза.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
EN
взвешенный слой
(слой, образованный суспендированными в жидкости неоседающими частицами)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
зона воспроизводства
бланкет
Часть ядерного реактора, содержащая воспроизводящий материал и предназначенная для получения в ней вторичного ядерного топлива.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
EN
зона воспроизводства ядерного реактора
зона воспроизводства
Часть ядерного реактора, содержащая воспроизводящий материал, предназначенная для получения в ней вторичного ядерного топлива.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
обволакивать
покрывать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
панель (с солнечными элементами)
См. тж. roltup and foldout ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.102 одеяло (blanket): Прибор, состоящий в основном из плоской гибкой части, предназначенный для обогрева кровати и являющийся ее составной частью.
Источник: ГОСТ Р 52161.2.17-2009: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.17. Частные требования к одеялам, подушкам, одежде и аналогичным гибким нагревательным приборам оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blanket
-
12 sound absorber
1. звукопоглотитель2. звукопоглощающий материалfertile absorber — топливное сырьё; воспроизводящий материал
-
13 fertile material
2) Ядерная физика: топливное сырьё -
14 fertile absorber
топливное сырьё; воспроизводящий материалabsorber material — поглощающий материал; поглощающее вещество; поглотитель (нейтронов)
English-Russian dictionary on nuclear energy > fertile absorber
-
15 breeder material
1) Морской термин: ядерное топливное сырьё2) Техника: воспроизводящий материал -
16 non-breeding material
не воспроизводящий ядерное топливо материал; не размножающий материалEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > non-breeding material
-
17 non-fertile material
не воспроизводящий ядерное топливо материал; не размножающий материалEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > non-fertile material
-
18 non-fertile
non-fertile material — не воспроизводящий ядерное топливо материал; не размножающий материал
-
19 image-receiving element
breed element — тепловыделяющий элемент из сырьевого материала; воспроизводящий тепловыделяющий элемент; экранный твэл
English-Russian big polytechnic dictionary > image-receiving element
-
20 liquid bonded fuel
English-Russian dictionary on nuclear energy > liquid bonded fuel
См. также в других словарях:
Воспроизводящий материал — Fertile material материал, содержащий один или несколько воспроизводящих нуклидов. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
воспроизводящий материал — Материал, содержащий один или несколько воспроизводящих нуклидов. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом EN fertile material … Справочник технического переводчика
воспроизводящий ядерный материал — воспроизводящий материал Материал, содержащий воспроизводящее ядерное вещество. [ГОСТ 22574 77] Тематики материалы ядерные делимые Синонимы воспроизводящий материал … Справочник технического переводчика
топливное сырьё — воспроизводящий материал — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы воспроизводящий материал EN fertile … Справочник технического переводчика
ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23082 78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа: 41. Активная зона ядерного реактора Активная зона D. Aktiven Zone Е. Core F. Coeur Часть ядерного реактора, содержащая ядерное топливо, которой происходит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сердечник — твэла часть твэла ядерного реактора, содержащая делящиеся и/или воспроизводящие ядерные материалы в виде топливных композиций. сердечник твэла зоны воспроизводства часть твэла зоны воспроизводства, содержащая воспроизводящий материал и… … Термины атомной энергетики
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Fertile material — См. Воспроизводящий материал Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Зона воспроизводства — Blanket часть ядерного реактора, содержащая воспроизводящий материал и предназначенная для получения в ней вторичного ядерного топлива. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
зона воспроизводства — бланкет Часть ядерного реактора, содержащая воспроизводящий материал и предназначенная для получения в ней вторичного ядерного топлива. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом Синонимы бланкет EN… … Справочник технического переводчика
зона воспроизводства ядерного реактора — зона воспроизводства Часть ядерного реактора, содержащая воспроизводящий материал, предназначенная для получения в ней вторичного ядерного топлива. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная энергетика в целом Синонимы зона воспроизводства EN blanket DE… … Справочник технического переводчика